Communication & langages

Cambridge Journals Online - CUP Full-Text Page
Communication & langages (2013), 2012:41-54 (2012), 2012:41-54 NecPlus
Copyright © Nec Plus 2012
doi:10.4074/S0336150012014044

Dossier: Les écritures émergentes des objets communicationnels. De la rénovation

L’écriture inspirée des homo viator contemporains


Caroline AngÉa1 and Oriane Deseillignya1

a1
Article author query
angé c [Google Scholar]
deseilligny o [Google Scholar]

Abstract

L’écriture de blogs mobilise des formes textuelles, des genres littéraires et un imaginaire hérités que les pratiques actuelles rénovent dans le contexte numérique. Le mythe de l’écrivain inspiré nourrit toujours les conseils d’écriture dispensés aux utilisateurs d’outils d’écriture informatisés dans un processus de rénovation qui intègre les modalités contemporaines de recherche d’information et de présentation des formes textuelles à l’écran. À leur tour, les blogueurs puisent dans des genres de discours antérieurs les formes leur permettant de légitimer leur pratique. Les blogs de voyage renvoient par exemple à d’autres genres, notamment le carnet de voyage, le guide touristique, l’épistolaire. L’inspiration est étudiée en ce qu’elle travaille les écritures ordinaires contemporaines dans leur structure et dans leur imaginaire.

Abstract

Text forms are mobilized by blogging, literary genres and an inherited imaginary are re-novated by current digital practice. The myth of the inspired writer still feeds writing tips for users of computerised writing tools in a renovation process that includes contemporary conditions of data search and of onscreen text display. In turn bloggers dig out forms to allow them to legitimate their practice into earlier speech genres. Travel blogs for example relate to classic travel blogs, tourist guides and epistolary. Inspiration is studied as it works onto ordinary contemporary writing in its structure and imaginary.

Resumen

La escritura de blogs mobiliza formas textuales, géneros literarios y un imaginario heredados del pasado que las prácticas actuales renuevan en el contexto digital. El mito del escritor inspirado todavía alimenta los consejos de escitura a cargo de los usuarios de herramientas de escritura informatizada en un proceso de renovación que integra las modalidades contemporáneas de búsqueda de información y de presentación de formas textuales en la pantalla. A su vez, los blogueros extraen de los géneros de discursos anteriores las formas que les permiten legitimar su práctica. Los blogs de viajes remiten por ejemplo a otros genéros, particularmente la libreta de apuntes de viajes, la guía turística, lo epistolar. La inspiración es estudiada en la medida en que elabora las escrituras ordinarias contemporáneas en su estructura y su imaginario.

Mots clés :blogs de voyage; rénovation; imaginaire; inspiration; mythe; genre littéraire

Keywords:travel blogs; renovation; inspiration; myth; literary genre

Palabras clave:blogs de viaje; renovación; imaginario; inspiración; mito; género literario

Oriane Deseilligny est maître de conférences en SIC à l’IUT de Villetaneuse (université Paris Nord) et membre du GRIPIC (université Paris-Sorbonne). Ses recherches portent sur les pratiques d’écriture ordinaires liées aux médias numériques (blogs d’adolescents, blogs de voyage, blogs de chercheurs) et sur les métamorphoses formelles dont elles sont l’objet. Ses dernières publications : « Maulpoix.net : dans l’intimité de l’écriture poétique », Genesis, 32, 2011 ; avec C. Angé, « Le maillage intertextuel des blogs de voyage ou la production de figures du voyageur », MEI, 33, 2011.


Contenu en relation avec